Now you can Subscribe using RSS

Submit your Email

September 19, 2017

Kawaii Haul | Personal

Cindy Pop

Hi everybunny!

After a long long time (super long time, really) this past weekend I could finally do what I love the most: Go shopping!
I got some kawaii stuff that I want to show you, but first I need to warn you that GLITTER is protagonist today. Let's say I'm addicted to it... proudly.

[ESP] Hola a todos!
Después de un largo largo tiempo (super largo, de verdad) este pasado fin de semana pude hacer algo que amo mil: ¡Ir de compras!
Encontré algunas cositas kawaii que quiero mostrarles, pero antes déjenme advertirles que el GLITTER es protagonista hoy. Digamos que soy adicta... orgullosamente.

1- Kawaii Socks from Forever 21
The moment I saw these I stopped for a minute and stared intensely around, these sucks had to be only mine. When I came back from this magical trance, I realized a lot of other socks were all dropped around the floor, I think I got too intense about it, sorry Forever 21 staff.

[ESP] 1- Calcetines Kawaii de Forever 21
Al momento que vi estos calcetines, me detuve por un minuto y observé intensamente a mi alrededor, estos calcetines tenían que ser solo míos. Cuando regresé de mi trance, me di cuenta que muchos calcetines estaban tirados en el piso, creo que me puse muy intensa, perdón staff de Forever 21.

2- Bunny Lights from Muy Mucho
I'm currently planning on redesigning my bedroom and wanted to buy some decoration, when I saw these wooden bunny led lights my heart stopped for a moment, threw my money and took them immediately.

[ESP] 2- Luces de Conejitos de Muy Mucho.
He estado planeando un rediseño de mi habitación últimamente y quería comprar algo de decoración, cuando vi estas luces de conejito de madera mi corazón se detuvo por un momento, tiré mi dinero y me las llevé inmediatamente.

3- Pastel Iridescent Sequin Backpack from Forever 21
Forever 21 is targeting to my heart, for real. Look at this beautiful iridescent sequin backpack with pastel pink in the back. I'm forever in love.

[ESP] 3- Mochila Iridescente de lentejuela Rosa Pastel de Forever 21.
Forever 21 está atacando mi corazón, de verdad. Mira esta bella mochila de lentejuela con rosa pastel atrás. Estoy enamorada.

4- Cute and Simple Black Beret from H&M
This is a must in every kawaii girl closet, duh. (Unfortunately I was looking for a pink one tho.)

[ESP] 4- Bonita y Simple Boina Negra de H&M.
Esto es un MUST para cualquier niña kawaii, duh. (Aunque realmente buscaba una rosa :( )

5- Pastel Pink Vans with Glittery Sole
Yes, Vans just designed a pair of vans just for me. This is me in vans form you guys, seriously I'm not kidding.

[ESP] 5- Vans Rosas con Glitter en la Suela.
Sip, Vans diseñó este par para mi, si yo fuera un par de tenis, sería estos vans, hablo en serio!

6- Lime Crime Velve-Tin in Fuchsia Rose 
I am and forever will be a Lime Crime fan (sick) I decided to add this Velve-Tin to my colllection because it was damn time to get something new from this brand! Bought it from Vorana because Lime Crime doesn't ship to Mexico (cries forever).

[ESP] 6- Velve-Tin Fuchsia Rose de Lime Crime (Comprado en Vorana)
Soy y siempre seré fan (enferma) de Lime Crime. Decidí agregar este Velve-Tin a mi colección porque ya era tiempo de comprar algo nuevo de esta marca. 

7- Strawberry Totebag from Forever 21
At the cash they offered me this cute eco totebag and accepted, it's cute!

[ESP] 7- Totebag de Fresitas de Forever 21
Ya estando en la caja me ofrecieron esta bolsa ecológica para no gastar en bolsas de plástico, y pues acepté, está bien boni!

8- Sky Blue Denim Jacket
Lastly, a denim jacket for all my pins and patches in sky blue color, love at first sight.

[ESP] 8- Chaqueta de Mezclilla Celeste de Forever 21
Por último, una chaqueta de mezclilla celeste para todos mis pins y parches, amor a primera vista.

And that's about it, hope to have a shopping day sometime again soon :'( Hope you liked this stuff! Let me know what kind of things you'd like to see in Creamy's blog!

This was not a sponsored post.

[ESP] Eso fue todo por hoy! Espero volver a ir de shopping pronto :( Espero les haya gustado, háganme saber qué les gustaría ver en el blog de Creamy!

Este post no fue patrocinado por ninguna marca mencionada.

Cindy Pop / Author & Editor

Founder of Creamy Pop. Kawaii Illustrator and pastels lover.

1 comentarios:

2017, Creamy Pop